From carbon footprints to cultural influence: engaging live music audiences on travel choices